Hans Kollhoff:   Nueva York tiene un sistema reticular estrictamente trazado y la planificación ha tenido que respetarlo. Dentro de este sistema, todo el mundo puede hacer lo que le plazca, y ello viene fomentado por una reglamentación sumamente osada.

Wim Wenders:    Lo que significa que muchos edificios, muchos rascacielos nuevos están revestidos de un carácter caprichoso, y esto es lo que me encanta de América. Construir no se limita a edificar, tiene algo que ver con disfrutar, juguetear. Cada construcción es como un Haiku, una meditación breve que trata de diferenciarse de las demás. Esto me encanta. Me gusta mucho Houston por este aspecto de su arquitectura, y es una ciudad que prácticamente no existía hace veinte años. Y esto, sin duda alguna, es algo difícil: no hay vínculos con el pasado, de forma que la construcción se convierte en una manifestación total del presente, una manifestación de las posibilidades arquitectónicas de hoy. Creo que es bueno que haya tantas manifestaciones arquitectónicas. No hay nada en todo el entorno de la ciudad de Frankfurt que muestre algo de esta clase de fantasía, ni un solo edificio que pregunte: ¿Qué es posible? Ni uno. Es triste. Mire y vea tan sólo esos bloques, ¡absurdos bloques de cemento! No hay vestigio alguno de fantasía; ninguno quiere destacar sobre los otros. Tal vez esto no sea suficiente ---desear destacar sobre los demás---, sino que para construir un buen edificio, sería bueno tener algún tipo de ambición, competitividad, individualidad. Desde luego, también podía ser un estrepitoso fracaso, pero la arquitectura debería ser en todo caso una especie de sueño hecho realidad. Es evidente que la mayoría de los edificios que se construyen hoy en día no tienen un sueño como acicate. Nadie ha soñado. Estoy casi seguro que un edificio como la Casa Shell ---mi edificio preferido de Berlín--- ha estado movido por un sueño. Alguien se atrevió a soñar algo realmente bonito.

Esto me molesta mucho de Frankfurt. Creo que a todo lo que se ha erigido allí le falta valor, allí sólo hay pura ambición de dinero. ¿Cómo se llama el edificio bancario de Nueva York con el tejado angular plateado? ¡Ah, sí! El City Corp. Building. Si hubiese en Frankfurt un solo edificio como ese, sería maravilloso, pero no hay ni uno. Bueno, tal vez haya exagerado un poco, pero el conjunto sería más fácil de soportar, si hubiera tan solo un solo ejemplo caprichoso, pero sólo hay monótonos bloques de rascacielos de hormigón.

(Fragmento de “La ciudad”, conversación entre el director de cine Wim Wenders y el arquitecto Hans Kollhoff)(1988)

(Imagen de cabecera: Shell-Haus, Berlín, 1932, arquitecto: Emil Fahrenkamp)