Ibn Gabirol y la Alhambra PDF Imprimir Correo
(0 votos, media 0 de 5)

Leones1

Ibn Gabirol, es uno de los poetas más afamados del periodo de Taifas. Nacido en Málaga de familia cordobesa hacia 1021, se trasladó a Zaragoza, donde se educó con esmero hasta lograr la protección y la confianza del visir de Mundir II, rey de la taifa de Zaragoza. Allí se hizo poeta y comenzó su fama. Aunque no pudo continuar en la ciudad al ser asesinado Mundir II y lo que fue peor para él, también su mentor, el visir Yekutiel. Se trasladó entonces a Granada, siendo también en esta ciudad protegido por los reyes de la ciudad. Volvería a Zaragoza, su ciudad más querida, aunque al final de su vida partiría a Valencia donde moriría hacia 1058.

A pesar de su juventud y de su corta vida, Ibn Gabirol logró el aprecio y el reconocimiento de sus contemporáneos, dejando como legado una obra muy amplia en la que trató variados géneros: panegíricos, elegías, descripciones y poesía religiosa, aunque también textos de ética y filosofía.

He aquí un pequeño extracto de su descripción de la fuente del Palacio de los leones de la Alhambra de Granada.


Hay un copioso estanque que semeja

al mar de Salomón,

pero que no descansa sobre toros;

tal es el ademán de los leones,

que están sobre el brocal, cual si estuvieran

rugiendo los cachorros por la presa;

y como manantiales derraman sus entrañas

vertiendo por sus bocas caudales como ríos.

Y junto a los canales, hincados, corzas huecas

para que el agua sea trasvasada

y rociar con ella en los parterres

las plantas y asperjar los juncos de aguas puras

y el huerto de los mirtos con ellas abrevarlo;

y siendo como nubes, salpican un ramaje

fragante, con aromas de esencias, cual si fuera

de mirras incensado.

Selomo Ibn Gabirol: Poesía secular. S. XI